| Home |
2008.03.20
台北(4)…故宮・士林夜市・中山駅周辺
故宮博物院
2月6日の除夕に故宮博物院に行ってきました。士林駅からバス255番に乗ってGO!
前回は紅30に乗車したのですが、同じ停留所からではなく違う場所から乗った記憶が・・・。でも今回255番に乗った停留所は紅30も停まるみたい。停留所の場所変更になった?それとも私の記憶違いかしら。そして到着〜。
2005年に行った時は改装中だったため一部しか開放してなかったんですよね〜。なので今回はとっても楽しみにしてました♪
除夕に行ったためか、めっちゃ人が少ない!!前回行った時はものすごい人だったのに〜。なので外観の写真も人ごみを気にせずこの通り♪


人混みはイヤだけど、故宮をじっくりゆっくり落ち着いて回りたいという方、旧正月前日がおススメですよ〜。ホントじっくりゆっくり鑑賞できますから♪
で、中に入ってガイドマップ日本語(言語ごとに色分けされてます。日本語は黄緑)をもらっていざ鑑賞!
全部見て回ったのですが、1番印象に残っているのは1階部分にあるRoom106。ここはですね、『永遠に子孫に愛される―清代皇室の文物収蔵』という部屋で、「皇室のおもちゃ箱」という実用的だけど知恵があって遊び心満点の数々。詳しくはこちら
超空いてたので、どの展示物も先客の後に並ばなくてもすぐ鑑賞でき、2時間ほどで鑑賞終了。
その後ミュージアムショップへ行って(これまた広い!)、故宮限定のお土産品を数個購入。帰りの免税店で故宮商品は売ってるのですが、確かに限定品は故宮だけみたい(1人でヒマだったので免税店はくまなく探索。意外に広くてぐったり^^;)。
おまけ:士林駅

日本では駅のホームなんて写真に撮らないのに、海外に行くとなぜか撮ってしまうのはなぜ・・・。
士林夜市
こちらも2月6日の除夕に行ってきました♪
さすがに大晦日は閉まってんじゃないの〜と諦めモードで行ったところ、何軒かは開いてました!人はかなりまばらだけど・・・。

ちょっと微妙。やっぱり夜市は沢山の店や露店が多くて、その中を人がごった返しえてないとなんか寂しい・・・。

こちらは「美食街」。なんだ除夕でもやってるじゃん!なんて思ったら間違い。実は店が開いてるのはほんの、ほんの一部だけ。しかも中央部にかたまってたっけ。それでも客はいるので、開いてる店はまぁまぁお客さんは入ってました。
といっても全くお客さんがいない店もあったけど^^;私はビーフンを食べたのですが、1人だったため料理してる人の前のカウンター席。よって写真を撮りたくても小心者の私は撮れず・・・。なんかそんな雰囲気じゃなかったんですもん。
最初に美食街の写真を誤ってフラッシュ付きで撮ったところ、いろんな店の従業員皆一斉に私に注目。ただ単に眩しくて見たのかもしれないですが、なんだか恥ずかしくなっちゃって・・・。皆さん、驚かせてしまい申し訳ないです(><)。
しかも旅行先だからといって大晦日に女1人ってのが余計に悲しすぎ〜(泣)。
中山駅周辺
除夕つながりでこちらも。除夕の「中山地下書街」

なんて閑散としてるの〜!ホテル移動の時(2月5日)もこの場所を通ったけど、まだ数件は開いてたはず。5日に立ち読みした時に料理好きの友人にぴったりの料理本を見つけており、荷物がない身軽な時にこの本を買おう!と思ってたのに店が閉まってる〜(悲)。
なので友人へのお土産料理本はホテル前にある百貨店にて違う料理本を購入。本当はもっと美味しそうな料理本をあげたかったんだけど、百貨店で買った本をめっちゃ喜んでくれたので私も超嬉しい♪良かった良かった^^

こちらは中山駅近くの地下街での1枚。
これは日ごろお世話になってるsainsburys_UKさんのブログ『旅行カバン』で拝見した1枚を、偶然見つけたため思わずパチリ。同じ場所じゃないかと思うんだけど、この看板はどこにでもあるのかな〜?
この地下街の説明看板はこちら。

これを見てもうっかりしてたら自分がどの場所にいるのかよくわからない・・・。前回は最終日に「老爺大酒店」に泊まったためこの地下街をよく利用したのですが、毎回思ってる場所には出ないという私にとっては摩訶不思議地下街(笑)。
旧正月前に旅行して思ったこと。
普段混んでる観光地が空いてる場合もあるけど、閉まってる店も多い。
うーん、いろんな意味でいい経験となりました^^
2月6日の除夕に故宮博物院に行ってきました。士林駅からバス255番に乗ってGO!
前回は紅30に乗車したのですが、同じ停留所からではなく違う場所から乗った記憶が・・・。でも今回255番に乗った停留所は紅30も停まるみたい。停留所の場所変更になった?それとも私の記憶違いかしら。そして到着〜。
2005年に行った時は改装中だったため一部しか開放してなかったんですよね〜。なので今回はとっても楽しみにしてました♪
除夕に行ったためか、めっちゃ人が少ない!!前回行った時はものすごい人だったのに〜。なので外観の写真も人ごみを気にせずこの通り♪


人混みはイヤだけど、故宮をじっくりゆっくり落ち着いて回りたいという方、旧正月前日がおススメですよ〜。ホントじっくりゆっくり鑑賞できますから♪
で、中に入ってガイドマップ日本語(言語ごとに色分けされてます。日本語は黄緑)をもらっていざ鑑賞!
全部見て回ったのですが、1番印象に残っているのは1階部分にあるRoom106。ここはですね、『永遠に子孫に愛される―清代皇室の文物収蔵』という部屋で、「皇室のおもちゃ箱」という実用的だけど知恵があって遊び心満点の数々。詳しくはこちら
超空いてたので、どの展示物も先客の後に並ばなくてもすぐ鑑賞でき、2時間ほどで鑑賞終了。
その後ミュージアムショップへ行って(これまた広い!)、故宮限定のお土産品を数個購入。帰りの免税店で故宮商品は売ってるのですが、確かに限定品は故宮だけみたい(1人でヒマだったので免税店はくまなく探索。意外に広くてぐったり^^;)。
おまけ:士林駅

日本では駅のホームなんて写真に撮らないのに、海外に行くとなぜか撮ってしまうのはなぜ・・・。
士林夜市
こちらも2月6日の除夕に行ってきました♪
さすがに大晦日は閉まってんじゃないの〜と諦めモードで行ったところ、何軒かは開いてました!人はかなりまばらだけど・・・。

ちょっと微妙。やっぱり夜市は沢山の店や露店が多くて、その中を人がごった返しえてないとなんか寂しい・・・。

こちらは「美食街」。なんだ除夕でもやってるじゃん!なんて思ったら間違い。実は店が開いてるのはほんの、ほんの一部だけ。しかも中央部にかたまってたっけ。それでも客はいるので、開いてる店はまぁまぁお客さんは入ってました。
といっても全くお客さんがいない店もあったけど^^;私はビーフンを食べたのですが、1人だったため料理してる人の前のカウンター席。よって写真を撮りたくても小心者の私は撮れず・・・。なんかそんな雰囲気じゃなかったんですもん。
最初に美食街の写真を誤ってフラッシュ付きで撮ったところ、いろんな店の従業員皆一斉に私に注目。ただ単に眩しくて見たのかもしれないですが、なんだか恥ずかしくなっちゃって・・・。皆さん、驚かせてしまい申し訳ないです(><)。
しかも旅行先だからといって大晦日に女1人ってのが余計に悲しすぎ〜(泣)。
中山駅周辺
除夕つながりでこちらも。除夕の「中山地下書街」

なんて閑散としてるの〜!ホテル移動の時(2月5日)もこの場所を通ったけど、まだ数件は開いてたはず。5日に立ち読みした時に料理好きの友人にぴったりの料理本を見つけており、荷物がない身軽な時にこの本を買おう!と思ってたのに店が閉まってる〜(悲)。
なので友人へのお土産料理本はホテル前にある百貨店にて違う料理本を購入。本当はもっと美味しそうな料理本をあげたかったんだけど、百貨店で買った本をめっちゃ喜んでくれたので私も超嬉しい♪良かった良かった^^

こちらは中山駅近くの地下街での1枚。
これは日ごろお世話になってるsainsburys_UKさんのブログ『旅行カバン』で拝見した1枚を、偶然見つけたため思わずパチリ。同じ場所じゃないかと思うんだけど、この看板はどこにでもあるのかな〜?
この地下街の説明看板はこちら。

これを見てもうっかりしてたら自分がどの場所にいるのかよくわからない・・・。前回は最終日に「老爺大酒店」に泊まったためこの地下街をよく利用したのですが、毎回思ってる場所には出ないという私にとっては摩訶不思議地下街(笑)。
旧正月前に旅行して思ったこと。
普段混んでる観光地が空いてる場合もあるけど、閉まってる店も多い。
うーん、いろんな意味でいい経験となりました^^
2008.03.16
台北(3)…台北駅・西門駅周辺
なんだかんだと時間が経ってしまい、旅行中にどこへ行ったか、何を食べたか殆ど忘れてしまってるよ〜(悲)。でも備忘録だから撮った写真を見ながら頑張るぞと。

「台北駅」。やっぱこの写真は撮っとかないとね♪
ちなみに除夕(大晦日)の台北駅周辺の漢口街一段はというと・・
1人も歩いていない・・・。
この通りだけでなく、全体的に
人が超少ない!
CDショップは開いてたけど、
閉まってる店も多かったな〜。
百貨店も早く閉まるみたい。
そして去年オープンしたという「微風台北車站(Breeze台北站店)」、絶対行こうと決めてました^^台北駅の写真の2階部分になります。結構沢山店が入っており、どの店で食べようか迷っちゃう〜。
で選んだのが台湾夜市コーナーにあった『洪芋頭擔仔麺』という店の「擔仔麺+滷蛋」60元

うん、普通に美味しかった♪

こちらは「西門」。前回来たときもうろちょろし、今回もうろちょろしたのですがイマイチ道が把握出来ない^^;30代にはちょっとキビしい街だわ。
で、CDショップに入ったりしてうろちょろしてたら前回も来た『阿宗麺線』を発見!
前はこの有名な店を探すのにかなり時間が掛かったんだよな〜。今回は何気に見つけて嬉しい♪
店前には相変わらずめっちゃ人だかりで出来てました。
これは小で40元。
超美味しいってわけじゃないのですが、
結構好きなんだよな〜。
香辛料も3種類置いてあり、
地元の人らしき方が皆入れてる
一番左のを入れてみました。
辛いけど結構イケるかも?!

前回は写真だけしか撮らなかった「西門赤樓」。今回は中も入ってみました。といっても中一周しただけだけど^^;
「地瓜球」
人だかりができていたので
私も買ってみちゃったよ。
たしか20元だったかな?
「地瓜球」?日本語だと何て意味だろ?
わからないまま購入。
揚げたてたのをサクっと食べてみると・・・
あらら?中は空洞っぽい??
でもモチっとしててなんか美味しいぞ?
ちょっと小腹が空いた時におやつ代わり食べるといいかも。

西門周辺にあったポスト。海外のポストってなぜか可愛い。そして思わず写真を撮ってしまう^^
今回の目的の一つ、それはCDショップ巡り♪
何軒も徘徊し、試聴もじっくりさせてもらいました〜。が!お目当てのCDを探すのに、どの棚をどう探せばいいのかチンプンカンプン。
洋楽ならAから探せば見つかりますが、中国語名の歌手はどうしたらいいの?とあるCDショップでは部首名(注音符号?)のような文字順で並んでた・・・。
お目当ての歌手は日本語読みと漢字しかわからない私。なんで全く、いやマジで全くわからない!よってざっと漢字名でとりあえず探し、わからなければ歌手名を漢字で書いた紙を店員さんに見せて教えてもらいました^^紙に書いた方が確実に伝わるもんね〜(笑)。
絶対、絶対買おうと思ってたのがこちら。
周杰倫『我很忙』台湾版CD+DVD全2枚
どこの店も「WORLD TOUR」のCDを
大々的に目に付くところに置いてあり、
『我很忙』もすぐ側にあったため
探しやすかった〜♪
毎日このCDを聞きながら就寝してます♪
張惠妹『愛的力量<10年情歌最精選>』
台湾版 (2CD全主打精華版)
「哭不出來」という曲がとっても好きで、
この曲が収録されてるCDを
購入しようと思ってました。
主に車の中で聞いてます♪
張惠妹『STAR(LIVE珍藏版)』
台湾版CD+DVD全2枚
音楽は1枚を集中して聞くタイプなので、
このCDはまだ数回しか聞いてません^^;
おそらく夏あたりに集中して聞くかな。
その他合わせて計6〜7枚購入。まだまだ全部聞けてないですが、当分の間は台湾音で購入したCDに浸れそう♪

「台北駅」。やっぱこの写真は撮っとかないとね♪
ちなみに除夕(大晦日)の台北駅周辺の漢口街一段はというと・・
1人も歩いていない・・・。この通りだけでなく、全体的に
人が超少ない!
CDショップは開いてたけど、
閉まってる店も多かったな〜。
百貨店も早く閉まるみたい。
そして去年オープンしたという「微風台北車站(Breeze台北站店)」、絶対行こうと決めてました^^台北駅の写真の2階部分になります。結構沢山店が入っており、どの店で食べようか迷っちゃう〜。
で選んだのが台湾夜市コーナーにあった『洪芋頭擔仔麺』という店の「擔仔麺+滷蛋」60元

うん、普通に美味しかった♪

こちらは「西門」。前回来たときもうろちょろし、今回もうろちょろしたのですがイマイチ道が把握出来ない^^;30代にはちょっとキビしい街だわ。
で、CDショップに入ったりしてうろちょろしてたら前回も来た『阿宗麺線』を発見!
前はこの有名な店を探すのにかなり時間が掛かったんだよな〜。今回は何気に見つけて嬉しい♪
店前には相変わらずめっちゃ人だかりで出来てました。
これは小で40元。超美味しいってわけじゃないのですが、
結構好きなんだよな〜。
香辛料も3種類置いてあり、
地元の人らしき方が皆入れてる
一番左のを入れてみました。
辛いけど結構イケるかも?!

前回は写真だけしか撮らなかった「西門赤樓」。今回は中も入ってみました。といっても中一周しただけだけど^^;
「地瓜球」人だかりができていたので
私も買ってみちゃったよ。
たしか20元だったかな?
「地瓜球」?日本語だと何て意味だろ?
わからないまま購入。
揚げたてたのをサクっと食べてみると・・・
あらら?中は空洞っぽい??
でもモチっとしててなんか美味しいぞ?
ちょっと小腹が空いた時におやつ代わり食べるといいかも。

西門周辺にあったポスト。海外のポストってなぜか可愛い。そして思わず写真を撮ってしまう^^
今回の目的の一つ、それはCDショップ巡り♪
何軒も徘徊し、試聴もじっくりさせてもらいました〜。が!お目当てのCDを探すのに、どの棚をどう探せばいいのかチンプンカンプン。
洋楽ならAから探せば見つかりますが、中国語名の歌手はどうしたらいいの?とあるCDショップでは部首名(注音符号?)のような文字順で並んでた・・・。
お目当ての歌手は日本語読みと漢字しかわからない私。なんで全く、いやマジで全くわからない!よってざっと漢字名でとりあえず探し、わからなければ歌手名を漢字で書いた紙を店員さんに見せて教えてもらいました^^紙に書いた方が確実に伝わるもんね〜(笑)。
絶対、絶対買おうと思ってたのがこちら。
周杰倫『我很忙』台湾版CD+DVD全2枚どこの店も「WORLD TOUR」のCDを
大々的に目に付くところに置いてあり、
『我很忙』もすぐ側にあったため
探しやすかった〜♪
毎日このCDを聞きながら就寝してます♪
張惠妹『愛的力量<10年情歌最精選>』台湾版 (2CD全主打精華版)
「哭不出來」という曲がとっても好きで、
この曲が収録されてるCDを
購入しようと思ってました。
主に車の中で聞いてます♪
張惠妹『STAR(LIVE珍藏版)』台湾版CD+DVD全2枚
音楽は1枚を集中して聞くタイプなので、
このCDはまだ数回しか聞いてません^^;
おそらく夏あたりに集中して聞くかな。
その他合わせて計6〜7枚購入。まだまだ全部聞けてないですが、当分の間は台湾音で購入したCDに浸れそう♪
| Home |